ICE detained fewer non-criminals since Minnesota crackdown, driving a decline in detention population, data shows