Workers at Obama’s ‘Death Star’ library strike back, vow to unionize over benefit cuts, ‘increasing workloads’