Trump threatens to ban U.S. sales of Bombardier’s Canadian-built jets unless production moves stateside